Rond 22 oktober verschijnt editie 187 van De Voetbaltrainer, met daarin een mini-special over het coachen van culturen. De basis hiervoor werd door de redactie gelegd in een boeiend gesprek met Tom Fadrhonc en Huib Wursten, twee specialisten op dit gebied. Het idee ontstond om dit thema verder uit te werken en onder meer ook een aantal voetbaltrainers aan het woord te laten over dit thema. De mini-special bestaat uit:
- Vijf dimensies van nationale cultuur (Tom Fadrhonc en Huib Wursten);
- Alle trainers leren over coachen van culturen (Nico Romeijn, KNVB-opleidingen);
- Omgaan met andere cultuur moet van twee kanten komen (Koninklijk Instituur voor de Tropen);
- ‘Training moet lijken op wedstrijd’ (Jan Versleijen, China);
- Groepsgedachte en risicomijdend gedrag (Robbie Servais, Japan).
Tom Fadrhonc en Huib Wursten: “Het grootste en meest fundamentele onderzoek dat is gedaan op het gebied van cultuurverschillen komt van de Nederlander Geert Hofstede. Hij wordt door de Wall Street Journal gezien als een van de twintig meest invloedrijke denkers. Op basis van zijn wereldwijde onderzoek onderscheidt Hofstede vijf dimensies van nationale cultuur: I. Machtafstand(PDI), II. Individualisme/collectivisme (IDV), III. Masculiniteit/feminiteit(MAS), IV. Onzekerheidsvermijding (UAI) V. Lange termijn oriëntatie (LTO). Deze dimensies worden gemeten op een schaal van 0 tot 100 (sommige landen hebben een waarde hoger dan 100 omdat ze gemeten werden na het definiëren van de originele rangschikking). De oorspronkelijke data werden gebaseerd op een uitgebreide IBM-studie met 116,000 questionnaires in 72 landen en in twintig talen. De resultaten werden gevalideerd en gerevalideerd in meer dan veertig vervolgstudies vanuit verschillende disciplines. De scores voor elk land op de vijf dimensies verklaren gedrag van mensen, ook in voetbal. We omschrijven de verschillende dimensies en geven een overzicht van de consequenties.” Lees het complete artikel of mini-special in de printuitgave van De Voetbaltrainer 189.